AIME CESAIRE: Discurso sobre el colonialismo (fragmento)

(Aimé Césaire. Martinica, 1913 – Fort-de-France, ibídem, 2008) Una civilización que se muestra incapaz de resolver los problemas que su funcionamiento suscita, es una civilización decadente. Una civilización que decide cerrar los ojos a sus problemas cruciales, es una civilización enferma. Una civilización que escamotea sus principios, es una civilización moribunda. El hecho es que…

FÉLIX GUATTARI: Para acabar con la masacre del cuerpo.

Para acabar con la masacre del cuerpo. Félix Guattari Publicado originalmente en la revista  Recherches n° 12 del 1973 Traducción publicada en el número 69 de Revista Fractal Tomado de artilleriainmanente.noblogs.org Sin importar cuáles sean las pseudotolerancias de las que haga alarde, el orden capitalista bajo todas sus formas (familia, escuela, fábricas, ejército, códigos, discursos…) continúa sometiendo toda la…